Left to right, Janelle Niles, Sean Morriseau, and Nicole Etitiq get ready to hit the stage